Présentation Pascal

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Je suis Pascal 37 du Club Renault 5 Alpine Turbo situé en France. J'ai la responsabilité de tenir la Boutique des diverses pièces détachées afin de remettre votre voiture état. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] J'ai 41 ans, je suis mécanicien de métier mais ma profession actuel est chauffeur de poids lourd dans le TP depuis + de 20 ans dans la même entreprise. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Dans mon garage, je roule avec une r 5 Alpine Turbo que j'ai restauré en 4 ans, une 5 automatique, 2 5 GTL, 2 5 Alpine Turbo Qui Leur restauration accompagnateur, 1 Alpine GTA et enfin une 205 GTI 105 CH que j'ai aussi restauré il y a quelques temps. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Je vous invite à venir nous retrouver sur notre site: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] et à venir participer au Rassemblement qui organisé sur sur Bordeaux. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

En attendant de vous joindre quelques photos, je remercie Victor et sa femme pour la connaissance du club et de vous tous.

Merci et à bientôt. Pascal [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Bienvenu Pascal, assurance qui plus de 1 aime ton alpine GTA, j'ai eu le plaisir d'écouter le moteur et est une merveille. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Une salutation et j'espère que nous nous voyions à Bordeaux [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Bienvenido Pascal, seguro que a mas de 1 le gusta tu Alpine GTa, yo tuve el placer de escuchar el motor y es una maravilla.

Un saludo y espero que nos veamos en Bordeaux

Bienvenu Pascal ! !
C'est un honneur qui es ici ! !
Une embrassade ! !



Bienvenido Pascal!!

Es un honor tenerte aqui!!

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Un abrazo!!

Bienvenido, me gusta mucho vuestra página Web, y bonita colección de Renault que tienes

Bienvenido Pascal.
SALUDOS¡¡¡

Bienvenido! a ver cuando aprendo francés y me largo a francia a disfrutar de vuestro paraíso renault

Bienvenido Pascal.
un saludo

Bienvenido al foro Pascal!!.
Uff como recuerdo a mi profe de frances del instituto ojala hubiera prestado mas atencion a lo que explicaba y menos a esa minifalda vaquera que solia llevar, si me hubiera tocado una vieja y fea hoy me las apañaria con el frances bien sur

Bienvenu Pascal !!!


Bienvenido a esta gran familia. La verdad es que yo no tuve el problema que woolite [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] porque nunca me enseñaron francés.

Espero que con el traductor este tan majo que tenemos nos podamos comunicar.

Un saludo y espero que disfrutes por aquí.

Pascal escribió:[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Je suis Pascal 37 du Club Renault 5 Alpine Turbo situé en France. J'ai la responsabilité de tenir la Boutique des diverses pièces détachées afin de remettre votre voiture état. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] J'ai 41 ans, je suis mécanicien de métier mais ma profession actuel est chauffeur de poids lourd dans le TP depuis + de 20 ans dans la même entreprise. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Dans mon garage, je roule avec une r 5 Alpine Turbo que j'ai restauré en 4 ans, une 5 automatique, 2 5 GTL, 2 5 Alpine Turbo Qui Leur restauration accompagnateur, 1 Alpine GTA et enfin une 205 GTI 105 CH que j'ai aussi restauré il y a quelques temps. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Je vous invite à venir nous retrouver sur notre site: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] et à venir participer au Rassemblement qui organisé sur sur Bordeaux. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

En attendant de vous joindre quelques photos, je remercie Victor et sa femme pour la connaissance du club et de vous tous.

Merci et à bientôt. Pascal [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Traduccion para los que no sepan Frances:

Yo soy Pacal 37 del Club Renault Alpine Turbo en Francia. Soy el responsable de la tienda de recambios con el fin de restaurar vuestro vehiculo. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Tengo 41 años, y soy mecanico de profesion aunque mi profesion actual en conductor de camiones de TP despues de + de 20 años en la misma empresa. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Dentro de mi garaje, yo paseo con un R5 Alpine Turbo que tarde en restaurarlo 4 años, un R5 automatico, 2 R5 GTL, 2 R5 Alpine Turbo en para completar una restauracion, 1 Alpine GTA y un 205 GTI 105 cv que restaure hace un tiempo. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Os invito a venir y encontrarnos en nuestra web: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] y a participar en nuestra concentracion que organizamos en Bordeaux. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

En espera de poneros unas fotos, agradezco a Victor y a su mujer el poder conocer este club y a todos vosotros.


Gracias y hasta pronto. Pascal [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Bienvenido Pascal, muchas gracias por la invitación.

Haremos todo lo posible en ir , ver vuestros coches y beber ese vino tan rico de esa zona.

Un abrazo

Fabián

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Grand merci à tous de votre message de bienvenue [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Cela est un grand plaisir de voir qu'il y a des gens sympatiques qui ont la même passion [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] surtout quand cela vient d'un autre pays [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

A bientôt

holaaa, este verano visité tu pais de vacaciones, una autentica preciosidad Paris, bienvenido a tu casa española

Un partenaire futur, bienvenu [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Un plaisir avoir par-ci l'authentique la "patte noire" que nous disons par ces foyers, jejeje

À jouir!!!!

(Je n'ai pas non plus eu de professeur de Français, et cela que j'hubies plu qui m'apprenait quelque chose...) [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]




Traducido:


Bienvenido, futuro socio [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Un placer tener por aqui un autentico "pata negra" que decimos por estos lares, jejeje

A disfrutar!!!!

Yo tampoco tuve profesora de frances, y eso que me hubies gustado que me enseñase alguna...) [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

bienvenue le club, mon français est un peu négligé, intersante même de l'posibliadad de colaborarcion deux clubs
Salutation

Bienvenido Pascal!
Es estupendo que podamos compartir vivencias los 2 clubes y porque no, una Superconce en Bourdeaux.
Vive le cinq! [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

woolite11 escribió:Bienvenido al foro Pascal!!.
Uff como recuerdo a mi profe de frances del instituto ojala hubiera prestado mas atencion a lo que explicaba y menos a esa minifalda vaquera que solia llevar, si me hubiera tocado una vieja y fea hoy me las apañaria con el frances bien sur

Toni me paso algo parecido que ella tenia 13 años... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] . Para postres despues de tres años de frances me vinieron 5 de inglés y ahora lo mezclo todo.

Por cierto bienvenido Pascal.

Bienvenido pascal

Sería genial hacer una conce internacional y conocernos todos [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Pascal Bienvenue!

J'espère que vous sentir bien dans votre maison avec notre entreprise, nous vous félicitons de ce forum peazo de ces pots que vous avez et vous montrer que vous êtes l'ami du lait: affraid:

si tout va bien nous Bordeaux 2010, sous réserve que acepteis humble comme le nôtre renoletas

une salutation et d'apprendre à votre pileup homme, nous voulons à baver un peu: 36]:



Bienvenido Pascal!!!!

espero que te encuentres como en tu casa con nuestra compañía, felicitarte por ese peazo de foro que teneis y con esos cacharros que os mostrais, son la leche amigo

si todo va bien nos vemos en Burdeos 2010 siempre y cuando acepteis humildes renoletas como las nuestras

un saludo y enseñanos tu cacharro hombre, que tenemos ganas de babear un ratillo

Bienvenido Pascal, seguro que más de uno nos damos un paseo para visitarte
Un abrazo!

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] En attendant de ce rencontrer, je vous souhaite une bonne année 2010 et que tous vos progés ce réalisent [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

A BIENTÖT

Feliz año nuevo Pascal y bienvenido al Foro [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Tres bonne anne 2010 pour toute la Famille Pascal [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]